## 约定适用外国法律### 简介在经济全球化背景下,国际贸易和跨境投资日益频繁,随之而来的国际民商事合同纠纷也不断增加。为了更好地维护自身利益,当事人往往会在合同中约定适用某一特定国家的法律,即“约定适用外国法律”。这种做法在国际商事活动中已经非常普遍,也为各国法律所认可。本文将详细介绍约定适用外国法律的相关内容。### 一、 约定适用外国法律的依据#### 1. 国际条约
《联合国国际货物销售合同公约》
(CISG)第6条规定,合同当事人可以选择适用调整其合同的法律。
《罗马一号规则》(《关于合同之债适用法律规则条例》)
第3条规定,合同之债受当事人选择的法律支配。#### 2. 国内法
中国《民法典》
第126条规定:涉外民事关系法律关系适用法律,当事人可以选择适用一方当事人 habitual residence 地法律、主要营业地法律、合同缔结地法律、标的物所在地法律等与该关系有密切联系的法律。
其他国家和地区的法律
大多也承认当事人意思自治原则,允许当事人在一定范围内自由选择适用法律。### 二、 约定适用外国法律的范围#### 1. 可选择的法律理论上,当事人可以选择任何国家的法律作为合同准据法。但实践中,当事人通常会选择与合同有密切联系的国家的法律,例如:
合同一方当事人国籍国法律
合同一方当事人住所地法律
合同履行地法律
标的物所在地法律
合同签订地法律#### 2. 不可选择的法律
涉及国家主权、公共利益、社会公共秩序的强制性规定,不能以当事人意思自治为由予以排除。
例如,中国法律规定,中外合资经营企业合同必须适用中国法律。
某些类型的合同,法律有特别规定。
例如,中国法律规定,不动产租赁适用不动产所在地法律。### 三、 约定适用外国法律的方式#### 1. 明示约定当事人在合同中以明确的文字载明适用某一特定国家的法律,例如:“本合同适用英国法律”。#### 2. 默示约定当事人未在合同中明确约定适用法律,但根据合同条款或其他相关情况,可以推定当事人选择适用某一特定国家的法律。例如,合同中引用了某国法律的具体条款或行业惯例。### 四、 约定适用外国法律的效力#### 1. 有效要件
意思表示真实:
当事人意思表示真实,不存在欺诈、胁迫等情形。
不违反法律强制性规定:
选择的法律不违反合同缔结地法律的强制性规定和社会公共秩序。
内容明确:
当事人对适用法律的选择应该是明确的,指向具体的法律体系。#### 2. 法律适用范围约定的外国法律一般适用于合同的生效、解释、履行、变更、解除、违约责任等方面。### 五、 注意事项
当事人在选择适用法律时,应充分了解该国法律的具体规定,以避免因法律适用错误而导致自身利益受损。
建议咨询专业律师,对合同进行审查,确保约定的法律条款合法有效。### 结语约定适用外国法律是国际商事活动中的常见做法,也是保障当事人合法权益的有效手段。当事人在选择适用法律时,应综合考虑各种因素,并确保约定的法律条款合法有效。
约定适用外国法律
简介在经济全球化背景下,国际贸易和跨境投资日益频繁,随之而来的国际民商事合同纠纷也不断增加。为了更好地维护自身利益,当事人往往会在合同中约定适用某一特定国家的法律,即“约定适用外国法律”。这种做法在国际商事活动中已经非常普遍,也为各国法律所认可。本文将详细介绍约定适用外国法律的相关内容。
一、 约定适用外国法律的依据
1. 国际条约* **《联合国国际货物销售合同公约》** (CISG)第6条规定,合同当事人可以选择适用调整其合同的法律。 * **《罗马一号规则》(《关于合同之债适用法律规则条例》)** 第3条规定,合同之债受当事人选择的法律支配。
2. 国内法* **中国《民法典》** 第126条规定:涉外民事关系法律关系适用法律,当事人可以选择适用一方当事人 habitual residence 地法律、主要营业地法律、合同缔结地法律、标的物所在地法律等与该关系有密切联系的法律。 * **其他国家和地区的法律** 大多也承认当事人意思自治原则,允许当事人在一定范围内自由选择适用法律。
二、 约定适用外国法律的范围
1. 可选择的法律理论上,当事人可以选择任何国家的法律作为合同准据法。但实践中,当事人通常会选择与合同有密切联系的国家的法律,例如:* 合同一方当事人国籍国法律 * 合同一方当事人住所地法律 * 合同履行地法律 * 标的物所在地法律 * 合同签订地法律
2. 不可选择的法律* **涉及国家主权、公共利益、社会公共秩序的强制性规定,不能以当事人意思自治为由予以排除。** 例如,中国法律规定,中外合资经营企业合同必须适用中国法律。 * **某些类型的合同,法律有特别规定。** 例如,中国法律规定,不动产租赁适用不动产所在地法律。
三、 约定适用外国法律的方式
1. 明示约定当事人在合同中以明确的文字载明适用某一特定国家的法律,例如:“本合同适用英国法律”。
2. 默示约定当事人未在合同中明确约定适用法律,但根据合同条款或其他相关情况,可以推定当事人选择适用某一特定国家的法律。例如,合同中引用了某国法律的具体条款或行业惯例。
四、 约定适用外国法律的效力
1. 有效要件* **意思表示真实:** 当事人意思表示真实,不存在欺诈、胁迫等情形。 * **不违反法律强制性规定:** 选择的法律不违反合同缔结地法律的强制性规定和社会公共秩序。 * **内容明确:** 当事人对适用法律的选择应该是明确的,指向具体的法律体系。
2. 法律适用范围约定的外国法律一般适用于合同的生效、解释、履行、变更、解除、违约责任等方面。
五、 注意事项* 当事人在选择适用法律时,应充分了解该国法律的具体规定,以避免因法律适用错误而导致自身利益受损。 * 建议咨询专业律师,对合同进行审查,确保约定的法律条款合法有效。
结语约定适用外国法律是国际商事活动中的常见做法,也是保障当事人合法权益的有效手段。当事人在选择适用法律时,应综合考虑各种因素,并确保约定的法律条款合法有效。